02/08/2011

Nicole Scherzinger: Eu não assisto televisão.

Ex-Pussycat Doll fala sobre seu novo álbum, X Factor e seus entes queridos.

NEWS.AT: Como você descreveria o seu novo álbum “Killer Love”? O que há de tão especial nele?
Nicole Scherzinger: É um álbum de auto-ajuda que tem a ver com dor no coração, o amor é assim, para ser perdido. De se apaixonar e se perder no amor. O álbum é baseado na música “Killer Love,” que eu escrevi. Trata-se de uma relação dolorosa e emocionante desde o começo, que você não pode ter tudo o que quer, mas você continua a querer mesmo que não seja bom para você.

NEWS.AT: Alguma experiência anterior fez você escrever essa música?
Nicole Scherzinger: Sim, do meu passado.

NEWS.AT: Para o “Killer Love”, você já trabalhou com estrelas como 50 Cent, Sting e Enrique Iglesias. Como surgiu a colaboração?
Nicole Scherzinger: Foi fantástico. Um sonho se tornou realidade quando eu tive o prazer de trabalhar com Sting. Ele foi muito agradável e amigável comigo e com minha equipe. Ele é alguém muito especial.

NEWS.AT: Quais são suas expectativas para “Killer Love”?
Nicole Scherzinger: Agora eu não quero ter qualquer expectativa, porque eu não quero me decepcionar, mas espero pelo melhor. Eu amo o álbum, eu me sinto tão ligada a ele, e eu também espero que os meus fãs antingos e meus novos fãs em potencial possam se conectar com ele. Acho que as pessoas serão capazes de se identificar bastante.

NEWS.AT: No ano passado você deixou as Pussycat Dolls. Você ainda tem contato com as outras meninas?
Nicole Scherzinger: Sim, eu ainda tenho contato com elas – mas eu nunca deixei as Dolls, as outras que sumiram. E já que eu não queria estar com meninas novas na banda, este foi o momento certo para me dedicar à minha própria música.

NEWS.AT: Então as Pussycat Dolls não existe mais?
Nicole Scherzinger: Não mais.

NEWS.AT: Você está no júri do X Factor. Como é possível julgar os outros em público? Você tem que prestar atenção para não ferir os sentimentos dos candidatos?
Nicole Scherzinger: posso muito bem ter empatia com os candidatos, porque a minha carreira também começou em um show de talentos. Então, eu tenho certeza que a minha crítica é sempre construtiva e vem do coração. Por outro lado, eu também sou muito honesta, porque afinal de contas eu tenho co-responsabilidade de decidir quem está realmente pronto para um contrato de gravação de cinco milhões de dólares. Demorou um pouco para aprender a dizer “não”, mas eu vou fazer isso

NEWS.AT: Quem são os seus ídolos?
Nicole Scherzinger: A minha mãe é meu modelo. Além de minha mãe, eu sempre quis ser como Whitney Houston, ela realmente me inspirou.

NEWS.AT: Quão importante você acha que é a boa aparência para ser bem sucedido no negócio da música?
Nicole Scherzinger: A imagem é definitivamente uma parte do sucesso, uma parte do pacote global. Bem como a personalidade, carisma e presença. Isso também é algo que busco nos candidatos. Não só o talento é importante, também a qualidade de estrela. Esta é uma qualidade que não tem como explicar, mas isso é o que estou procurando. Se não tiver talento, o resto da imagem ‘cai fácil’.

NEWS.AT: Você canta em musicais, você estará na TV e está fazendo música. Como você consegue fazer isso ao mesmo tempo? E sua vida privada?
Nicole Scherzinger: Não, infelizmente eu tenho sacrificado a minha vida privada para a minha carreira.

NEWS.AT: E você está feliz com isso?
Nicole Scherzinger: No pouco tempo que passo com meus entes queridos e minha família eu dou tudo o que puder, inteiramente, e de lá vem a força para o meu trabalho.

NEWS.AT: “Killer Love,” vai sair em turnê? Você virá para a Áustria?
Nicole Scherzinger: Sim, eu espero que sim. Depende, se a Áustria me quiser e se você gosta da minha música.

NEWS.AT: Você está assistindo um programa de TV e você aparece – como que você se vê na TV?
Nicole Scherzinger: Eu não assisto televisão.

NEWS.AT: Nem um pouco?

Nicole Scherzinger: Não.

Fonte: News.at

0 comentários:

Postar um comentário

CONFIRA TODAS AS POSTAGENS DO BLOGGER

Translate

02/08/2011

Nicole Scherzinger: Eu não assisto televisão.

Ex-Pussycat Doll fala sobre seu novo álbum, X Factor e seus entes queridos.

NEWS.AT: Como você descreveria o seu novo álbum “Killer Love”? O que há de tão especial nele?
Nicole Scherzinger: É um álbum de auto-ajuda que tem a ver com dor no coração, o amor é assim, para ser perdido. De se apaixonar e se perder no amor. O álbum é baseado na música “Killer Love,” que eu escrevi. Trata-se de uma relação dolorosa e emocionante desde o começo, que você não pode ter tudo o que quer, mas você continua a querer mesmo que não seja bom para você.

NEWS.AT: Alguma experiência anterior fez você escrever essa música?
Nicole Scherzinger: Sim, do meu passado.

NEWS.AT: Para o “Killer Love”, você já trabalhou com estrelas como 50 Cent, Sting e Enrique Iglesias. Como surgiu a colaboração?
Nicole Scherzinger: Foi fantástico. Um sonho se tornou realidade quando eu tive o prazer de trabalhar com Sting. Ele foi muito agradável e amigável comigo e com minha equipe. Ele é alguém muito especial.

NEWS.AT: Quais são suas expectativas para “Killer Love”?
Nicole Scherzinger: Agora eu não quero ter qualquer expectativa, porque eu não quero me decepcionar, mas espero pelo melhor. Eu amo o álbum, eu me sinto tão ligada a ele, e eu também espero que os meus fãs antingos e meus novos fãs em potencial possam se conectar com ele. Acho que as pessoas serão capazes de se identificar bastante.

NEWS.AT: No ano passado você deixou as Pussycat Dolls. Você ainda tem contato com as outras meninas?
Nicole Scherzinger: Sim, eu ainda tenho contato com elas – mas eu nunca deixei as Dolls, as outras que sumiram. E já que eu não queria estar com meninas novas na banda, este foi o momento certo para me dedicar à minha própria música.

NEWS.AT: Então as Pussycat Dolls não existe mais?
Nicole Scherzinger: Não mais.

NEWS.AT: Você está no júri do X Factor. Como é possível julgar os outros em público? Você tem que prestar atenção para não ferir os sentimentos dos candidatos?
Nicole Scherzinger: posso muito bem ter empatia com os candidatos, porque a minha carreira também começou em um show de talentos. Então, eu tenho certeza que a minha crítica é sempre construtiva e vem do coração. Por outro lado, eu também sou muito honesta, porque afinal de contas eu tenho co-responsabilidade de decidir quem está realmente pronto para um contrato de gravação de cinco milhões de dólares. Demorou um pouco para aprender a dizer “não”, mas eu vou fazer isso

NEWS.AT: Quem são os seus ídolos?
Nicole Scherzinger: A minha mãe é meu modelo. Além de minha mãe, eu sempre quis ser como Whitney Houston, ela realmente me inspirou.

NEWS.AT: Quão importante você acha que é a boa aparência para ser bem sucedido no negócio da música?
Nicole Scherzinger: A imagem é definitivamente uma parte do sucesso, uma parte do pacote global. Bem como a personalidade, carisma e presença. Isso também é algo que busco nos candidatos. Não só o talento é importante, também a qualidade de estrela. Esta é uma qualidade que não tem como explicar, mas isso é o que estou procurando. Se não tiver talento, o resto da imagem ‘cai fácil’.

NEWS.AT: Você canta em musicais, você estará na TV e está fazendo música. Como você consegue fazer isso ao mesmo tempo? E sua vida privada?
Nicole Scherzinger: Não, infelizmente eu tenho sacrificado a minha vida privada para a minha carreira.

NEWS.AT: E você está feliz com isso?
Nicole Scherzinger: No pouco tempo que passo com meus entes queridos e minha família eu dou tudo o que puder, inteiramente, e de lá vem a força para o meu trabalho.

NEWS.AT: “Killer Love,” vai sair em turnê? Você virá para a Áustria?
Nicole Scherzinger: Sim, eu espero que sim. Depende, se a Áustria me quiser e se você gosta da minha música.

NEWS.AT: Você está assistindo um programa de TV e você aparece – como que você se vê na TV?
Nicole Scherzinger: Eu não assisto televisão.

NEWS.AT: Nem um pouco?

Nicole Scherzinger: Não.

Fonte: News.at